clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

他人のことに干渉するな。

added by an unknown member, date unknown

#129092

linked by an unknown member, date unknown

#274703

linked by an unknown member, date unknown

#396292

linked by xtofu80, 2010-05-31 14:35

#984678

linked by zipangu, 2011-07-11 11:49

#269923

linked by AOCinJAPAN, 2011-07-27 08:07

Sentence #138532
jpn
他人のことに干渉するな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Don't interfere in other people's affairs.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't interfere in others' affairs.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Ne vous mêlez pas des affaires des autres.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie mieszaj się do cudzych spraw.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
不要探听别人的事。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
deu
Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne ŝovu nazon en fremdan vazon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne enmiksiĝu en aferoj de aliaj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne enmiksiĝu en aferojn de aliaj personoj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ne te mêle pas des affaires des autres.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אל תתערב בעניינים של אחרים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אל תתערב בענייניהם של אחרים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אל תתערבי בענייניהם של אחרים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non interferire negli affari degli altri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non interferite negli affari degli altri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non interferisca negli affari degli altri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
人のことに干渉するな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não se intrometa nas coisas dos outros.
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
rus
Не вмешивайтесь в чужие дела.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не вмешивайся в чужие дела.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No te metas en las cosas de los demás.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Diğer insanların işlerine karışmayın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Başkalarının işlerine karışmayın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Не втручайся у чужі справи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Не втручайтеся у чужі справи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations

Comments