menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #30364

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Lebad Lebad June 3, 2015 June 3, 2015 at 4:12:01 AM UTC link Permalink

Bad English. Please only translate to your native language.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4248285 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 26, 2019 February 26, 2019 at 9:34:32 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7790172

Horus Horus March 14, 2019 March 14, 2019 at 8:25:17 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4248285

CK CK February 24, 2021 February 24, 2021 at 3:34:03 AM UTC link Permalink

Related:

[#8873668] You don't eat enough vegetables. (sundown) *audio*

Metadata

close

Tags

advice 7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #193199もっと野菜を食べた方がいいよ。

linked by an unknown member, date unknown
You should eat more vegetables.

added by an unknown member, date unknown
➜ #562173Vi devus manĝi pli da legomoj.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #615109Du solltest mehr Gemüse essen.

linked by samueldora, November 12, 2010
➜ #615111Tendrías que comer más verduras.

linked by Leono, November 12, 2010
➜ #615113Deberías comer más vegetales.

linked by Leono, November 12, 2010
➜ #615127Вы должны есть больше овощей.

linked by ae5s, November 12, 2010
➜ #834564Трябва да ядеш повече зеленчуци.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #836203Ihr solltet mehr Gemüse essen.

linked by arcticmonkey, April 12, 2011
➜ #836204Sie sollten mehr Gemüse essen.

linked by arcticmonkey, April 12, 2011
➜ #836323你應該多吃蔬菜。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #851661你應該食多啲菜。

linked by nickyeow, April 24, 2011
➜ #862075Тебе надо есть больше овощей.

linked by afyodor, April 27, 2011
➜ #1371397Daha fazla sebze yemelisin.

linked by duran, January 19, 2012
➜ #1697950Yessefk ad tettetteḍ ugar n tidal.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #2935205Du bør spise mer grønnsaker.

linked by eirik174, December 16, 2013
➜ #4958048Dovresti mangiare più verdure.

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #4958049Dovreste mangiare più verdure.

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #4958050Dovrebbe mangiare più verdure.

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #1138984你应该吃更多蔬菜。

linked by Horus, February 26, 2019
➜ #7790208Você deveria comer mais vegetais.

linked by Ricardo14, February 26, 2019
➜ #4262023Treba da jedeš više povrća.

linked by Horus, March 14, 2019
➜ #8593206Du musst mehr Gemüse essen!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2020
➜ #8593211

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2020
➜ #8593211

unlinked by Horus, March 4, 2020
➜ #4796336Vi manĝu pli da legomoj.

linked by Horus, March 4, 2020