menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #388269

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pharamp Pharamp May 16, 2010 May 16, 2010 at 11:20:08 AM UTC link Permalink

link it with fr^^

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #388266Ik moet onder de douche..

I need to take a shower.

added by sysko, May 11, 2010
➜ #388266Ik moet onder de douche.

linked by sysko, May 11, 2010
➜ #389490Ho bisogno di fare una doccia.

linked by Pharamp, May 16, 2010
➜ #388268J'ai besoin de prendre une douche.

linked by sysko, May 16, 2010
➜ #388520我需要洗个澡。

linked by sysko, May 16, 2010
➜ #388521我需要汰把浴。

linked by fucongcong, May 16, 2010
➜ #679564Necesito ducharme.

linked by darinmex, December 22, 2010
➜ #609243Mi bezonas duŝbani min.

linked by martinod, October 8, 2011
➜ #1020956シャワーを浴びなくちゃ。

linked by CK, March 15, 2012
➜ #779128M'haig de dutxar.

linked by Cainntear, April 16, 2012
➜ #388551Muszę wziąć prysznic.

linked by deniko, May 20, 2012
➜ #1582802Мені потрібно прийняти душ.

linked by deniko, May 20, 2012
➜ #2492581Мне нужно принять душ.

linked by marafon, June 12, 2013
➜ #1144538Duş almam gerek

linked by Gulo_Luscus, July 22, 2013
➜ #3108155Yo besona duchar.

linked by ieflicca, March 19, 2014
➜ #3072243

linked by AlanF_US, August 19, 2014
➜ #3072243

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #566729אני צריך להתקלח.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4210623Треба да се истуширам.

linked by Lepotdeterre, May 21, 2015
➜ #5076671Preciso tomar um banho.

linked by bill, April 21, 2016
➜ #5090539Lavari mihi opus est.

linked by alexmarcelo, April 28, 2016
➜ #7252034Duş almam lazım.

linked by SadeceTurkce, October 4, 2018
➜ #4818974mi wile telo e sijelo mi.

linked by Goatstein, February 15, 2019
➜ #8145380Jeg må ta en dusj.

linked by vikvaering, August 30, 2019
➜ #1745971Ich muss duschen.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 9, 2019
➜ #5389117Le kell zuhanyoznom.

linked by felvideki, October 8, 2020
➜ #9324409k Mòt doesen.

linked by MarijnKp, November 18, 2020
➜ #7898066Ik moet douchen.

linked by MarijnKp, November 18, 2020
➜ #9353244Tengo que tomar un baño.

linked by DJ_Saidez, November 22, 2020
➜ #10603613Ég þarf sturtu.

linked by Objectivesea, January 3, 2022
➜ #566722Mi devas duŝi min.

linked by PaulP, October 1, 2022