menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #716108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #459254¿Piensas que funcionará?.

Do you think it'll work?

added by papabear, January 19, 2011
➜ #459254¿Piensas que funcionará?

linked by papabear, January 19, 2011
➜ #1445024do kanpe lo nu snada kei fi ma

linked by sadtoots, February 20, 2012
➜ #3236532

linked by Guybrush88, May 7, 2014
➜ #3236533

linked by Guybrush88, May 7, 2014
➜ #3236534

linked by Guybrush88, May 7, 2014
➜ #3236532

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #585912Pensi che funzionerà?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3236534

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1488423Pensate che funzionerà?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3236533

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1488421Pensa che funzionerà?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4735124

linked by duran, November 29, 2015
➜ #4735124

unlinked by Horus, November 29, 2015
➜ #2953413Bunun işe yarayacağını düşünüyor musun?

linked by Horus, November 29, 2015
➜ #5142408

linked by marafon, May 16, 2016
➜ #5142409

linked by marafon, May 16, 2016
➜ #5142408

unlinked by Horus, May 16, 2016
➜ #4209983Думаешь, это сработает?

linked by Horus, May 16, 2016
➜ #5142409

unlinked by Horus, May 16, 2016
➜ #4209984Думаете, это сработает?

linked by Horus, May 16, 2016
➜ #404652Denkst du, dass es funktionieren wird?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 10, 2016
➜ #268343Do you think it will work?

linked by PaulP, February 4, 2018
➜ #971507You think that it will do work?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #8357923Do you think that it'll work?

linked by CK, December 1, 2019
➜ #3594787Ɣef leḥsab-nnek, ad tecc?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #3594790Ɣef leḥsab-nnem, ad tecc?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019118Ɣef leḥsab-nnek, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019119Ɣef leḥsab-nnem, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019120Ɣef leḥsab-nwen, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019121Ɣef leḥsab-nwent, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019122Ɣef leḥsab-nnek, ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019123Ɣef leḥsab-nnem, ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019124Ɣef leḥsab-nwen, ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019125Ɣef leḥsab-nwent, ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019126Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnek?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019127Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnem?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019128Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwen?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019129Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwent?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019130Ad tečč, ɣef leḥsab-nnek?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019131Ad tečč, ɣef leḥsab-nnem?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019132Ad tečč, ɣef leḥsab-nwen?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #7019133Ad tečč, ɣef leḥsab-nwent?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484756Tettwalid ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484757Tettwalim ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484758Tettwalimt ad tečč?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484759Tettwalid ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484760Tettwalim ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8484761Tettwalimt ad yečč waya?

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8960047Szerinted működni fog?

linked by felvideki, August 5, 2020