clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#315650

linked by an unknown member, date unknown

彼女は体中が痛んでいた。

added by an unknown member, date unknown

#770890

linked by Christiane, 2011-02-26 16:46

#1811587

linked by marcelostockle, 2012-09-02 09:00

#945385

linked by marcelostockle, 2012-09-02 09:00

Sentence #88057

jpn
彼女は体中が痛んでいた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
She was aching all over.
epo
Ŝia tuta korpo doloris.
fra
Elle avait mal partout.
deu
Ihr tat alles weh.
heb
היא היתה כל כולה כאובה.
heb
היו לה כאבים בכל מקום.
hun
Mindene fáj neki.
nld
Ze had overal pijn.
nob
Hele kroppen hennes verket.
rus
У нее всё болело.
swe
Hon hade ont i hela kroppen.
tur
Onun her tarafı ağrıyordu.
ukr
У неї все боліло.

Comments