clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
MisterTrouser {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Collection

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on MisterTrouser's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate MisterTrouser's sentences

email

Contact MisterTrouser


Stats

Comments posted
270
Sentences owned
1,788
Audio recordings
1,816
Sentences favorited
26
Contributions
5,740
Show latest activity

Settings

  • Email notifications are ENABLED.
  • Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
MisterTrouser

MisterTrouser

Member since
May 24, 2014
advanced contributor
Name
MisterTrouser
Country
Germany
Birthday
-
Homepage
-
Mothertongue: German (South Germany)

Learnd languages: English, Japanese



LICENSE OF MY AUDIO
=====================
(1) You must attribute the Tatoeba Project since these are recordings of sentences from tatoeba.org.
Licene of the tatoeba project: CC-BY 2.0 FR
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/

(2) License regarding my audio: CC-BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Attribution: https://tatoeba.org/eng/user/profile/MisterTrouser


--------------------------------------
Sachen, die beim Editieren Helfen:
„Anfuehrungszeichen“

Languages

deu

German

starstarstarstarstar

Ohne Dialekt, aber auch nicht hochedukativ.

eng

English

starstarstarstar_borderstar_border

Mostly fluent, but I lack advanced vocabulary.

jpn

Japanese

starstarstarstar_borderstar_border

日本語で大学を卒業しました.ちょこちょこ変な文法が出てしまうのですが.

spa

Spanish

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border