There is a problem with the display of the punctuation at the right-to-left languages, such as Arabic, Hebrew, Persian etc. The period, which should appear on the left of the sentence, appears on the right. This only happens with sentences down the thread. When you click on the sentence to have it on top, the period appears where it should normally be - on the left.
Can you fix this display problem? I used to go over Arabic or Hebrew sentences and correct the period location. Now all the periods appear on the wrong direction of the sentence, so I cannot check this feature anymore (unless I intend to click on each sentence and check it individually).