menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #628205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic March 13, 2011 March 13, 2011 at 3:05:29 PM UTC flag Report link Permalink

manque une espace avant !

Horus Horus May 22, 2020 May 22, 2020 at 11:30:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8780623


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1843165 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 days ago November 20, 2025 at 9:02:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1843165

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #628203Prave!.

C'est vrai!

added by pjer, November 19, 2010
➜ #628203Prave!

linked by pjer, November 19, 2010
➜ #628208נכון!

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628209

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628213Correct!

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628215It's true!

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #428312Ĝuste!

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628224Det er sandt!

linked by danepo, November 19, 2010
➜ #628209

unlinked by CK, November 21, 2010
➜ #433490That's right!

linked by CK, November 21, 2010
C'est vrai !

edited by pjer, March 14, 2011
C'est vrai !

added by elgranjuego, July 29, 2011
➜ #628785È vero!

linked by elgranjuego, July 29, 2011
➜ #1010182¡Es verdad!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1199963É verdade!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1637638Isso é verdade!

linked by alexmarcelo, June 21, 2012
➜ #2794937Ageltafa !

linked by webmistusik, October 17, 2013
➜ #1314450Das stimmt!

linked by sacredceltic, May 27, 2014
➜ #1996289Det är sant.

linked by herrsilen, January 2, 2015
➜ #1108976Doğru!

linked by pne, August 11, 2015
➜ #4422302Helyes!

linked by mraz, October 4, 2015
➜ #4577317Igaz!

linked by mraz, October 4, 2015
➜ #1359788Stimmt!

linked by sacredceltic, October 4, 2015
➜ #988585Дөрес!

linked by Wezel, February 6, 2016
➜ #1257064Вірно!

linked by deniko, March 15, 2017
➜ #1257064Вірно!

linked by deniko, January 26, 2018
➜ #8060425D ṣṣeḥ.

linked by Juba, July 19, 2019
➜ #8185235Ni ivyo!

linked by driini, October 15, 2019
➜ #9301677Tio estas vero!

linked by PaulP, December 19, 2020
➜ #1387383Верно!

linked by Horus, 11 days ago
➜ #1602493D tidet!

linked by Horus, 11 days ago
➜ #1841579That's a good point.

linked by Horus, 11 days ago
➜ #2402594pona.

linked by Horus, 11 days ago
➜ #2766276Точно!

linked by Horus, 11 days ago