Your sentence was not added because the following already exists.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3622709
x #3605815
Please change the flag to English.
Instead of adding this sentence (which we already have), how about searching for the sentence using the search bar above, finding this sentence, clicking the translate '文A' button and translating into Choctaw directly :)
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4649517 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4649517
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5168201
Цэтлікі
Паглядзець усе цэтлікіLists
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Журналы
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, дата невядомая
Where do you come from? [M]
added by an unknown member, дата невядомая
linked by Dorenda, 4 чэрвеня 2010 г.
Where do you come from?
edited by CK, 16 чэрвеня 2010 г.
linked by Hellerick, 4 ліпеня 2010 г.
linked by sacredceltic, 21 жніўня 2010 г.
linked by Espi, 21 жніўня 2010 г.
linked by Leono, 27 верасня 2010 г.
linked by MUIRIEL, 13 лістапада 2010 г.
linked by szaby78, 21 лістапада 2010 г.
linked by Hans_Adler, 10 сакавіка 2011 г.
linked by brauliobezerra, 6 лістапада 2011 г.
linked by duran, 30 лістапада 2011 г.
linked by Guybrush88, 25 снежня 2011 г.
linked by Guybrush88, 25 снежня 2011 г.
linked by Guybrush88, 25 снежня 2011 г.
linked by Guybrush88, 25 снежня 2011 г.
linked by Guybrush88, 25 снежня 2011 г.
linked by marcelostockle, 28 студзеня 2012 г.
linked by marcelostockle, 28 студзеня 2012 г.
linked by marcelostockle, 28 студзеня 2012 г.
linked by marcelostockle, 3 мая 2012 г.
Where do you come from?
added by gleki, 30 чэрвеня 2012 г.
linked by gleki, 30 чэрвеня 2012 г.
linked by wwkudu, 10 жніўня 2012 г.
linked by wwkudu, 10 жніўня 2012 г.
linked by marcelostockle, 23 кастрычніка 2012 г.
linked by Nero, 7 лістапада 2012 г.
Where do you come from?
added by bionicboy, 9 мая 2013 г.
linked by bionicboy, 9 мая 2013 г.
linked by CK, 9 мая 2013 г.
linked by Gulo_Luscus, 11 жніўня 2013 г.
linked by megamanenm, 5 студзеня 2014 г.
linked by raggione, 18 лютага 2014 г.
linked by Silja, 19 чэрвеня 2014 г.
linked by Silja, 19 чэрвеня 2014 г.
linked by pne, 19 чэрвеня 2014 г.
linked by pne, 19 чэрвеня 2014 г.
linked by Pfirsichbaeumchen, 16 ліпеня 2014 г.
linked by martinod, 16 верасня 2014 г.
linked by martinod, 16 верасня 2014 г.
linked by martinod, 16 верасня 2014 г.
linked by katshi94, 21 снежня 2014 г.
linked by katshi94, 21 снежня 2014 г.
linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
linked by orion17, 29 студзеня 2015 г.
unlinked by martinod, 29 студзеня 2015 г.
linked by carlosalberto, 2 лютага 2015 г.
linked by carlosalberto, 2 лютага 2015 г.
linked by herrsilen, 6 лютага 2015 г.
linked by Balamax, 5 сакавіка 2015 г.
linked by mraz, 15 красавіка 2015 г.
➜ #4350603
linked by Guybrush88, 8 ліпеня 2015 г.
➜ #4350604
linked by Guybrush88, 8 ліпеня 2015 г.
➜ #4350605
linked by Guybrush88, 8 ліпеня 2015 г.
➜ #4350606
linked by Guybrush88, 8 ліпеня 2015 г.
➜ #4350607
linked by Guybrush88, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Horus, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Horus, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Horus, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Horus, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Horus, 8 ліпеня 2015 г.
linked by Guybrush88, 21 ліпеня 2015 г.
linked by AlanF_US, 10 верасня 2015 г.
linked by CK, 18 верасня 2015 г.
linked by CK, 18 верасня 2015 г.
linked by Horus, 28 кастрычніка 2015 г.
➜ #4719734
linked by ManguPurty, 23 лістапада 2015 г.
➜ #4719735
linked by ManguPurty, 23 лістапада 2015 г.
➜ #4719737
linked by ManguPurty, 23 лістапада 2015 г.
linked by Horus, 23 лістапада 2015 г.
linked by Horus, 23 лістапада 2015 г.
linked by Horus, 23 лістапада 2015 г.
linked by Wezel, 9 лютага 2016 г.
linked by AlanF_US, 27 лютага 2016 г.
linked by cueyayotl, 16 красавіка 2016 г.
linked by cueyayotl, 16 красавіка 2016 г.
linked by RobKham, 25 красавіка 2016 г.
linked by RobKham, 25 красавіка 2016 г.
linked by Horus, 25 красавіка 2016 г.
linked by Horus, 26 мая 2016 г.
➜ #5875139
linked by alexmarcelo, 17 лютага 2017 г.
linked by sundown, 22 жніўня 2017 г.
linked by deniko, 30 лістапада 2017 г.
linked by deniko, 30 лістапада 2017 г.
linked by deniko, 30 лістапада 2017 г.
linked by Orava, 25 студзеня 2018 г.
linked by Borkonall, 16 снежня 2018 г.
linked by driini, 17 студзеня 2019 г.
linked by driini, 18 студзеня 2019 г.
linked by Dusun_Les, 19 студзеня 2019 г.
linked by Dusun_Les, 19 студзеня 2019 г.
linked by Dusun_Les, 19 студзеня 2019 г.
linked by Notchy, 1 мая 2019 г.
linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
linked by seveleu_dubrovnik, 27 чэрвеня 2019 г.
linked by Ricardo14, 24 снежня 2019 г.
linked by driini, 26 студзеня 2020 г.
linked by marafon, 5 лютага 2020 г.
linked by Mohsin_Ali, 17 мая 2020 г.
linked by Mohsin_Ali, 17 мая 2020 г.
linked by Dominika7, 7 жніўня 2020 г.
linked by MarijnKp, 27 кастрычніка 2020 г.
linked by Micsmithel, 12 студзеня 2021 г.
linked by Micsmithel, 12 студзеня 2021 г.
linked by Micsmithel, 12 студзеня 2021 г.
linked by Micsmithel, 12 студзеня 2021 г.
linked by Raizin, 26 лютага 2021 г.
linked by Raizin, 26 лютага 2021 г.
linked by Raizin, 26 лютага 2021 г.
linked by belvis, 12 студзеня 2022 г.
linked by belvis, 12 студзеня 2022 г.
linked by sundown, 28 лютага 2022 г.
linked by robingaspi, 13 студзеня 2023 г.
linked by robingaspi, 13 студзеня 2023 г.
linked by Adelpa, 6 жніўня 2024 г.
linked by Adelpa, 6 жніўня 2024 г.
linked by Radek, 12 ліпеня 2025 г.
linked by Adelpa, 25 ліпеня 2025 г.
