menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8163458

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3551456Du må gjøre dette..

Du musst das tun.

added by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2019
➜ #3551456Du må gjøre dette.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2019
➜ #3330942You've got to do this.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2019
➜ #3435711Você tem de fazer isso.

linked by Ricardo14, September 4, 2019
➜ #5577436Você tem que fazer isso.

linked by Ricardo14, September 4, 2019
➜ #1740473You have to do it.

linked by Ricardo14, September 4, 2019
➜ #8163636Du muschd dees dô.

linked by Esperantostern, September 4, 2019
➜ #1252485Vi devas fari tion.

linked by Esperantostern, September 4, 2019
➜ #4815571You should do that.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #4887783You have to do that.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #6220208You must do that.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #2430061Gij moet dat doen.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #4888386Lo devi fare.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #4888387Tu lo devi fare.

linked by raggione, September 4, 2019
➜ #4815571You should do that.

unlinked by wolfgangth, June 6, 2020
➜ #6272109You've got to do that.

linked by wolfgangth, April 16, 2021
➜ #8500334Musisz to zrobić.

linked by tokzyk, January 8, 2022
➜ #11713245Tu debe fa lo.

linked by shekitten, April 26, 2023
➜ #11713247Tu lo debe facer.

linked by shekitten, April 26, 2023
➜ #12713008Vos lo debe facer.

linked by rul, September 6, 2024
➜ #12713008Vos lo debe facer.

unlinked by rul, September 6, 2024
➜ #816310Du möt dat doon.

linked by PaulP, April 12, 2025
➜ #4350682Ezt meg kell tenned.

linked by maaster, July 4, 2025