menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #242791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 KK_kaku_ KK_kaku_ May 10, 2022, edited May 10, 2022 May 10, 2022 at 8:19:15 AM UTC, edited May 10, 2022 at 8:19:39 AM UTC link Permalink

@check translation
[#171684] 今日は何日ですか。
meaning: [#408906] What's the date today?

sundown sundown August 8, 2022, edited August 9, 2022 August 8, 2022 at 9:15:10 PM UTC, edited August 9, 2022 at 3:12:58 PM UTC link Permalink

CK wrote:
> Also, personally, I'd never say this English sentence.

I would say this sentence, as well as:

What day is it today?

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #171684今日は何日ですか。

linked by an unknown member, date unknown
What's the day today?

added by an unknown member, date unknown
➜ #937547¿Qué día es hoy?

linked by marcelostockle, January 16, 2012
➜ #2080376आज कौनसा दिन है?

linked by sabretou, December 14, 2012
➜ #2417165Bugün günlerden ne?

linked by User20656, May 3, 2013
➜ #557956Welchen Tag haben wir heute?

linked by Nero, November 7, 2013
➜ #557961Kioma tago estas hodiaŭ?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 20, 2014
➜ #3603846

linked by Guybrush88, November 3, 2014
➜ #3604931

linked by mraz, November 3, 2014
➜ #3603846

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #399727Che giorno è oggi?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3604931

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2207629Milyen nap van ma?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #476494Bugün hangi gün?

linked by soliloquist, October 10, 2019
➜ #2757016Jaki jest dzisiaj dzień?

linked by sundown, February 28, 2022
➜ #171684今日は何日ですか。

unlinked by CK, August 6, 2022
➜ #903959Welcher Tag ist heute?

linked by sundown, August 8, 2022
➜ #2376990Welcher Wochentag ist heute?

linked by sundown, August 8, 2022
➜ #4977297Was für ein Wochentag ist heute?

linked by sundown, August 8, 2022
➜ #557954Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

linked by Aiji, January 17, 2023
➜ #3259180

linked by Aiji, January 17, 2023
➜ #8167491Quel jour est-ce aujourd'hui ?

linked by Aiji, January 17, 2023
➜ #11630529Qui dies est hodie?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 27, 2023
➜ #11800007Kateri dan je danes?

linked by Adelpa, May 28, 2023
➜ #4719169Сегодня у нас что?

linked by PaulP, March 3, 2024