menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #726366

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 25, 2016 May 25, 2016 at 12:40:20 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5163868

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This book isn't mine.

added by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #726371Questo libro non è mio.

linked by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #732384Este livro não é meu.

linked by brauliobezerra, January 29, 2011
➜ #763414这本书不是我的。

linked by Shishir, February 20, 2011
➜ #763410Este libro no es mío.

linked by Shishir, February 20, 2011
➜ #763468lo vi cukta na srana mi

linked by Zifre, February 20, 2011
➜ #767532Ĉi tiu libro ne estas mia.

linked by Zifre, April 28, 2011
➜ #1048166Bu kitap benimki değil.

linked by duran, August 17, 2011
➜ #1069426Liber meus non est.

linked by alexmarcelo, August 28, 2011
➜ #1667886Это не моя книга.

linked by marafon, December 13, 2012
➜ #2149160Ta książka nie jest moja.

linked by Wessnosa, February 27, 2013
➜ #764123この本は私のものではありません。

linked by marcelostockle, March 17, 2013
➜ #3083055lo vi cukta cu me mi nai moi

linked by gleki, March 8, 2014
➜ #3161032

linked by sararusso, April 9, 2014
➜ #3161071Ez nem az én könyvem.

linked by mraz, December 8, 2014
➜ #3807439यह किताब मेरी नहीं है।

linked by sabretou, January 29, 2015
➜ #4057099Оваа книга не е моја.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
➜ #1566673Hic liber mihi non est.

linked by Horus, May 25, 2016
➜ #5235825हे पुस्तक माझं नाहीये.

linked by sabretou, June 25, 2016
➜ #5480870Эта книга не моя.

linked by marafon, September 29, 2016
➜ #6626201Dieses Buch gehört mir nicht.

linked by CK, January 23, 2018
➜ #6729263Це не моя книжка.

linked by deniko, March 2, 2018
➜ #6729264Ця книжка не моя.

linked by deniko, March 2, 2018
➜ #5055077Tiu libro ne estas mia.

linked by shekitten, March 3, 2019
➜ #8621246Ill llifr ci es rhen di'll mew.

linked by shekitten, March 19, 2020
➜ #8621250אָט דער בוך איז נישט מײַנער.

linked by shekitten, March 19, 2020
➜ #9930823Táto kniha nie je moja.

linked by Dominika7, April 1, 2021
➜ #4325259Das ist nicht mein Buch.

linked by Dominika7, April 1, 2021
➜ #10493807Ɛn bok ɛmɛ ciɛ/duŋdä.

linked by gatdet, November 8, 2021
➜ #10513876Ce livre n'est pas à moi.

linked by lbdx, November 17, 2021
➜ #8621045אָט דאָס בוך איז נישט מײַנס.

linked by shekitten, April 25, 2023