menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2243558

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They'll find you.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2244154Ili trovos vin.

linked by al_ex_an_der, February 22, 2013
➜ #2244839Sie werden dich finden.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 22, 2013
➜ #2244840Sie werden euch finden.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 22, 2013
➜ #2583824Onlar seni bulacaklar.

linked by duran, July 11, 2013
➜ #2868323Ad k-id-afen.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868324Ad k-id-afent.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868325Ad kem-id-afen.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868326Ad kem-id-afent.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868327Ad ken-id-afen.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868328Ad ken-id-afent.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868329Ad kent-id-afen.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #2868330Ad kent-id-afent.

linked by Amastan, November 21, 2013
➜ #4595424त्यांना तू सापडशील.

linked by sabretou, October 10, 2015
➜ #4595425त्यांना तुम्ही सापडाल.

linked by sabretou, October 10, 2015
➜ #4595428ते तुला शोधून काढतील.

linked by sabretou, October 10, 2015
➜ #4595429ते तुम्हाला शोधून काढतील.

linked by sabretou, October 10, 2015
➜ #4690805

linked by sharptoothed, November 10, 2015
➜ #4690805

unlinked by Horus, November 10, 2015
➜ #4589077Они тебя найдут.

linked by Horus, November 10, 2015
➜ #4974559Eles irão te encontrar.

linked by Ricardo14, March 13, 2016
➜ #4974561Eles te encontrarão.

linked by Ricardo14, March 13, 2016
➜ #4974563Eles vão te encontrar.

linked by Ricardo14, March 13, 2016
➜ #5197550

linked by marafon, June 6, 2016
➜ #5197550

unlinked by Horus, June 6, 2016
➜ #4589078Они вас найдут.

linked by Horus, June 6, 2016
➜ #5613172Θα σας βρουν.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5613173Θα σε βρουν.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5649790Seni bulacaklar.

linked by KD, December 1, 2016
➜ #5649792Seni bulurlar.

linked by KD, December 1, 2016
➜ #13352010Səni tapacaqlar.

linked by Nicat, July 18, 2025
➜ #13352011Sizi tapacaqlar.

linked by Nicat, July 18, 2025
➜ #13352012Onlar sizi tapacaqlar.

linked by Nicat, July 18, 2025
➜ #13352013Onlar səni tapacaqlar.

linked by Nicat, July 18, 2025