menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #789768

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #683264À qui est-ce le tour ?.

Wie is de folgende ?

added by sacredceltic, March 12, 2011
➜ #683264À qui est-ce le tour ?

linked by sacredceltic, March 12, 2011
➜ #448683Wer ist als nächster an der Reihe?

linked by arcticmonkey, March 20, 2011
Wie is de volgende ?

edited by sacredceltic, March 20, 2011
➜ #801510下一個誰?

linked by Martha, March 20, 2011
➜ #801511מי הבא בתור?

linked by Eldad, March 20, 2011
➜ #801609Who is next?

linked by Eldad, March 21, 2011
Wie is de volgende?

edited by Dorenda, November 7, 2011
➜ #6031À qui le tour ?

linked by sacredceltic, December 23, 2011
➜ #1444628¿Quién es el siguiente?

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #991655次は誰。

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #580762Kiu estas la sekvanto?

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #1303203Kiu estas la sekva?

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #1208919Chi è il prossimo?

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #3245747Kiu sekvas?

linked by GrizaLeono, May 11, 2014
➜ #2685311Ki a következő?

linked by mraz, January 10, 2015
➜ #519226Kies vico estas?

linked by PaulP, November 2, 2015
➜ #3974469Kies vico estas nun?

linked by PaulP, November 25, 2015
➜ #5189792Cine e următorul?

linked by PaulP, June 4, 2016
➜ #5946449Хто наступний?

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #4906833Чия черга?

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #5946450Хто наступна?

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #2156687Wer ist der Nächste?

linked by Adelpa, March 16, 2023
➜ #3673848Qui est le prochain?

linked by Adelpa, March 16, 2023