menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2953725

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We need to do this quickly.

added by CK, January 1, 2014
➜ #2997646Bunu çabucak yapmalıyız.

linked by duran, January 20, 2014
➜ #5088602Мы должны сделать это быстро.

linked by odexed, April 27, 2016
➜ #3702764Ni faru tion rapide.

linked by GrizaLeono, October 28, 2016
➜ #8891554Wir müssen das schnell machen.

linked by wolfgangth, July 4, 2020
➜ #9762658Precisamos fazer isso rápido.

linked by DJ_Saidez, September 11, 2021
➜ #11014957Ezt gyorsan meg kell csinálnunk.

linked by H_Liliom, July 22, 2022
➜ #11014958Gyorsan meg kell hogy csináljuk.

linked by H_Liliom, July 22, 2022
➜ #3679049Il nous faut le faire rapidement.

linked by Aiji, March 6, 2023
➜ #3679050Nous devons le faire vite.

linked by Aiji, March 6, 2023
➜ #11578854On doit vite faire ça.

linked by Aiji, March 6, 2023
➜ #13225697Precisamos fazer isso rapidamente.

linked by Advanced, 21 days ago