menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5284

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

added by an unknown member, date unknown
➜ #889Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2097I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3906Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

linked by an unknown member, date unknown
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

edited by blay_paul, May 9, 2010
➜ #3447387Saan molemmat kämmeneni kiinni lattiaan koukistamatta polviani.

linked by Silja, August 22, 2014
➜ #3457686Mogę dotknąć ziemi całymi dłońmi bez zginania kolan.

linked by Siganiv, August 28, 2014
➜ #3601618Saan molemmat kämmenet lattiaan polvet suorina.

linked by Silja, November 2, 2014
➜ #4464745Potrafię na płasko przyłożyć obie dłonie do podłogi bez uginania kolan.

linked by Siganiv, August 21, 2015
➜ #5351080Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук.

linked by sharptoothed, August 18, 2016
➜ #2500024Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.

linked by sharptoothed, August 18, 2016
➜ #13142385나는 무릎을 굽히지 않고 양쪽 손바닥을 바닥에 닿게 할 수 있어.

linked by SN_H, April 11, 2025