menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #650834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

suggestion 8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #201935テレビを消しましょう。.

Let's turn off the television.

added by CK, December 5, 2010
➜ #201935テレビを消しましょう。

linked by CK, December 5, 2010
➜ #650943Spegniamo la televisione.

linked by Guybrush88, December 5, 2010
➜ #651571فلنغلق التلفاز .

linked by motaamel, December 5, 2010
➜ #1034384Televizyonu kapatalım.

linked by duran, April 13, 2012
➜ #2736429

linked by marafon, September 12, 2013
➜ #2763773Patayin natin ang telebisyon.

linked by mervert1, September 28, 2013
➜ #2736429

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1677821Давай выключим телевизор.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5068149टीव्ही बंद करूया.

linked by sabretou, April 17, 2016
➜ #860177Apaguemos la tele.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #5541885Kom ons sit die televisie af.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #5541888Desliguemos a televisão.

linked by zvzuibqx, October 23, 2016
➜ #7323179Давайте вимкнемо телевізор.

linked by deniko, October 21, 2018
➜ #7743846Kapcsoljuk ki a televíziót.

linked by jegaevi, January 21, 2019
➜ #528645Let's turn off the telly.

linked by sundown, December 17, 2020
➜ #4521519Laten we de tv uitdoen.

linked by PaulP, February 4, 2023
➜ #11962897

linked by qwertzu, July 28, 2023
➜ #11962898Patayin po natin ang telebisyon.

linked by qwertzu, July 28, 2023
➜ #5044585Ni malŝaltu la televidilon.

linked by PaulP, July 15, 2024