menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #773908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 7:42:31 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4131602

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #546998He oído hablar mucho de ti..

Ich habe viel von dir gehört.

added by BraveSentry, February 28, 2011
➜ #546998He oído hablar mucho de ti.

linked by BraveSentry, February 28, 2011
➜ #879013Ik heff veel von di höört.

linked by slomox, May 6, 2011
➜ #2332949Ik heb veel van jou gehoord.

linked by marcelostockle, March 23, 2013
➜ #3602809

linked by Baakamono, November 2, 2014
➜ #3602810

linked by Baakamono, November 2, 2014
➜ #3602810

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1113984Dużo o tobie słyszałam.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3602809

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1113982Dużo o tobie słyszałem.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #64752I've heard a lot about you.

linked by AlanF_US, April 14, 2015
➜ #4131491Я много о тебе слышал.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4131607Jeg har hørt meget om dig.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #6710676Я багато про тебе чула.

linked by deniko, February 25, 2018
➜ #496055Я багато про тебе чув.

linked by deniko, February 25, 2018
➜ #7847803Sokat hallottam rólad.

linked by mraz, July 15, 2019
➜ #11326144Я о тебе много слышал.

linked by marafon, December 13, 2022
➜ #12412807Aku telah mendengar banyak tentangmu.

linked by HAGNi, April 13, 2024
➜ #12412258Mi aŭdis multe pri vi.

linked by PaulP, April 14, 2024