menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2030109

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She's lazy.

added by Spamster, November 23, 2012
➜ #2030330היא עצלנית.

linked by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2030331היא עצֵלה.

linked by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2030507Sie ist faul.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 23, 2012
➜ #2031193Elle est paresseuse.

linked by sacredceltic, November 23, 2012
➜ #1249904O tembeldir.

linked by duran, November 28, 2012
➜ #2468020Είναι τεμπέλα.

linked by languagelover, May 31, 2013
➜ #2705225Ella es haragana.

linked by ramonj, August 28, 2013
➜ #2781688Она ленивая.

linked by marafon, October 10, 2013
➜ #2844098

linked by Guybrush88, November 11, 2013
➜ #2844099

linked by Guybrush88, November 11, 2013
➜ #3198348Hän on laiska.

linked by marcelostockle, April 24, 2014
➜ #2844099

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2844090Lei è pigra.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2844098

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2844088È pigra.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2844094She is lazy.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #6692629Вона ледача.

linked by deniko, February 16, 2018
➜ #7910669Gago' gue'.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #7802168Es vaga.

linked by DJ_Saidez, December 18, 2020
➜ #9742077Desidiosa est.

linked by shekitten, February 10, 2021
➜ #9839305Je lenivá.

linked by Dominika7, March 12, 2021
➜ #9839306Je lěnja.

linked by Dominika7, March 12, 2021
➜ #10710805Hon är lat.

linked by Pineapple, March 9, 2022
➜ #11144847Ŝi estas mallaborema.

linked by Fenrir, September 27, 2022
➜ #11780805Ŝi estas pigra.

linked by Fenrir, May 21, 2023
➜ #11994749Ona je lijena.

linked by Adelpa, August 13, 2023
➜ #11994751Ona je lena.

linked by Adelpa, August 13, 2023
➜ #12130465buD.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12152710ko'a lazni

linked by shekitten, November 9, 2023
➜ #12152728ona li pali lili.

linked by shekitten, November 9, 2023
➜ #12800246D tafenyant.

linked by Igider, October 21, 2024