menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #495381

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione August 15, 2013 August 15, 2013 at 9:26:37 PM UTC link Permalink

Why capitalize "history", Micha?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2679217 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 fekundulo fekundulo August 15, 2013 August 15, 2013 at 9:31:02 PM UTC link Permalink

Your question is history.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2679217 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:56:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2679217

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #426237Il possède de nombreux livres d'Histoire..

He has many history books.

added by adjusting, September 2, 2010
➜ #426237Il possède de nombreux livres d'Histoire.

linked by adjusting, September 2, 2010
➜ #495486Hann á margar sögubækur.

linked by Swift, September 2, 2010
➜ #688933Hij bezit veel boeken over geschiedenis.

linked by martinod, March 11, 2011
➜ #772600Él tiene muchos libros de historia.

linked by dabth, April 26, 2011
➜ #1201871Ilu posedas multa libri pri historio.

linked by alciono, October 27, 2011
➜ #1530099יש לו הרבה ספרי היסטוריה.

linked by Eldad, April 13, 2012
➜ #1530101יש ברשותו הרבה ספרי היסטוריה.

linked by Eldad, April 13, 2012
➜ #1530103הוא מחזיק המון ספרי היסטוריה.

linked by Eldad, April 13, 2012
➜ #1608883ra ralte so'i lo citri cukta

linked by xekri, June 6, 2012
➜ #1620175Yesɛa aṭas n yedlisen n umezruy.

linked by Amastan, June 11, 2012
➜ #2019803У него много книг по истории.

linked by Balamax, November 18, 2012
➜ #3175509

linked by Guybrush88, April 14, 2014
➜ #3175510

linked by Guybrush88, April 14, 2014
➜ #2679217

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3012758त्याच्याकडे भरपूर इतिहासाची पुस्तकं आहेत.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3016520

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3016521

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3175513Ha tanti libri di storia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2679215Lui ha tanti libri di storia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2679221Hij heeft veel geschiedenisboeken.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2679223יש לו ספרי היסטוריה רבים.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2680717

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3175509

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2435603Ha molti libri di storia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2680717

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #378469Ele tem muitos livros de história.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3016521

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #599492Li havas multajn librojn pri historio.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3016520

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #541954Er hat viele Geschichtsbücher.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3175510

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #666750Lui ha molti libri di storia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #443036उसके पास बहुत सारी इतिहास की किताबें हैं।

linked by sabretou, March 8, 2015
➜ #772648Er besitzt viele Geschichtsbücher.

linked by AlanF_US, May 2, 2015
➜ #4234846Má plno knih o historii.

linked by lipao, May 29, 2015
➜ #855748Ell te molts llibres d'historia.

linked by Cainntear, January 3, 2017
➜ #6551939Він має багато книжок з історії.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #6551940У нього багато книжок з історії.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #7852350Sok történelemkönyve van.

linked by jegaevi, April 15, 2019
➜ #588161Él tiene muchos libros sobre historia.

linked by Elsofie, January 26, 2020
➜ #10849899Onda bir sürü tarih kitabı var.

linked by Inego, June 19, 2022