menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº56408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What do you mean by communication?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #219092コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #354314Qu'est-ce que tu veux dire par communication ?

linked by bourdu, January 29, 2010
➜ #720202¿Qué quieres decir por comunicación?

linked by darinmex, January 21, 2011
➜ #1089357İletişimle neyi kastediyorsun?

linked by duran, September 8, 2011
➜ #1232405

linked by Eldad, November 11, 2011
➜ #1232407למה אתה מתכוון ב"תקשורת"?

linked by Eldad, November 11, 2011
➜ #1232408למה את מתכוונת ב"תקשורת"?

linked by Eldad, November 11, 2011
➜ #492936Kion vi volas diri per komunikado?

linked by martinod, November 11, 2011
➜ #1232401Kion signifas por vi komunikado?

linked by martinod, November 11, 2011
➜ #2072571D acu ay d-tqesded s teɣwalt?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #1396981O que você quer dizer com comunicação?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #1232527Wat betekent voor u communicatie?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #1232529Wat bedoelt ge met communicatie?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #2072572D acu ay d-tqesdeḍ s teɣwalt?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #2072573D acu ay d-tqesdem s teɣwalt?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #2072574D acu ay d-tqesdemt s teɣwalt?

linked by Amastan, December 11, 2012
➜ #3414460Cosa intendi con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414462Che cosa intendi con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414463Cosa intende con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414464Che cosa intende con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414465Cosa intendete con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414466Che cosa intendete con comunicazione?

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #1232405

unlinked by Eldad, January 1, 2015