menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #8462173

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 28. júlí 2021 28. júlí 2021 kl. 02:32:04 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10196713

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #5364189Təbriklər..

Congratulations.

bætt við af shekitten — 17. janúar 2020
➜ CC BY 2.0 FR

leyfi valið af shekitten — 17. janúar 2020
➜ #5364189Təbriklər.

tengd af shekitten — 17. janúar 2020
➜ #8462174מזל־טובֿ.

tengd af shekitten — 17. janúar 2020
➜ #8462178Gratulon.

tengd af shekitten — 17. janúar 2020
➜ #1437Congratulations!

tengd af CK — 18. janúar 2020
➜ #3253Félicitations.

tengd af Thanuir — 15. maí 2020
➜ #7941654Onnittelut.

tengd af Thanuir — 17. ágúst 2020
➜ #7941656Onneksi olkoon.

tengd af Thanuir — 17. ágúst 2020
➜ #7935558Onnea.

tengd af Thanuir — 17. ágúst 2020
➜ #6780356

tengd af Micsmithel — 5. janúar 2021
➜ #7360332Toutes nos félicitations !

tengd af Micsmithel — 5. janúar 2021
➜ #7360335Toutes mes félicitations !

tengd af Micsmithel — 5. janúar 2021
➜ #7481035Chapeau!

tengd af Micsmithel — 7. janúar 2021
➜ #7627623Bravo!

tengd af Micsmithel — 7. janúar 2021
➜ #6857991Felicidades.

tengd af DJ_Saidez — 13. janúar 2021
➜ #2354874Mooi gedaan!

tengd af Micsmithel — 18. janúar 2021
➜ #8113455Respect!

tengd af Micsmithel — 18. janúar 2021
➜ #4740877Gefeliciteerd!

tengd af Micsmithel — 18. janúar 2021
➜ #4740876Proficiat!

tengd af Micsmithel — 18. janúar 2021
➜ #378720Gefeliciteerd.

tengd af Micsmithel — 18. janúar 2021
➜ #826812Gratulálok!

tengd af jegaevi — 19. janúar 2021
➜ #8846302Blahoželám!

tengd af Dominika7 — 10. febrúar 2021
➜ #6780356

aftengd af Horus — 18. febrúar 2021
➜ #5822028Bravo !

tengd af Horus — 18. febrúar 2021
➜ #2690211Muitas felicitações!

tengd af carlosalberto — 8. júní 2021
➜ #397642Parabéns.

tengd af Horus — 28. júlí 2021
➜ #8685166Je t'en félicite.

tengd af Micsmithel — 16. september 2021
➜ #11073121Gratula.

tengd af Sabir — 21. ágúst 2022
➜ #11251696

tengd af Pacific — 16. nóvember 2022
➜ #11251696

aftengd af Horus — 16. desember 2022
➜ #952963Selamat!

tengd af Horus — 16. desember 2022
➜ #12000215S lehna-m.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 17. ágúst 2023
➜ #12000212S lehna-k.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 17. ágúst 2023
➜ #7683348Maşallah.

tengd af Miktsoanit — 5. febrúar 2024
➜ #12372819Parabengs.

tengd af piterkeo — 15. mars 2024
➜ #12372818Glickwunsch.

tengd af piterkeo — 15. mars 2024
➜ #12581137tɛ̈thlɔaac kɛ min ci̲ la̲t

tengd af Kim_Hoth — 15. júlí 2024