menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1049389

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 30, 2015 June 30, 2015 at 10:00:17 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4320992

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #947339Ich habe heute viel vor..

У меня сегодня много дел.

added by Wadimiy, August 17, 2011
➜ #947339Ich habe heute viel vor.

linked by Wadimiy, August 17, 2011
➜ #1049390יש לי היום המון עניינים.

linked by Eldad, August 17, 2011
➜ #1049393Mi havas hodiaŭ multajn aferojn.

linked by Eldad, August 17, 2011
➜ #1050692Man šodien ir daudz darbu.

linked by mz, August 18, 2011
У меня сегодня много дел.

added by marafon, July 5, 2012
➜ #1317471Tengo mucho que hacer hoy.

linked by marafon, July 5, 2012
➜ #1960022Jag har mycket att göra i dag.

linked by Horus, June 30, 2015
➜ #242706I have a lot of things to do today.

linked by marafon, February 7, 2019
➜ #495881J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

linked by marafon, September 27, 2021
➜ #10951957I have many things to do today.

linked by marafon, July 3, 2022
➜ #1167465I have a lot to do today.

linked by marafon, July 16, 2022
➜ #497283J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

linked by marafon, March 14, 2024
➜ #12453052Šiandien aš daug reikalų turiu.

linked by glavsaltulo, May 11, 2024
➜ #8953676Eu tenho muita coisa pra fazer hoje.

linked by Wezel, May 4, 2025
➜ #1571510Hoje tenho muitas coisas para fazer.

linked by Wezel, May 4, 2025
➜ #1312073Tenho muito o que fazer hoje.

linked by Wezel, May 4, 2025
➜ #7881634Mam dziś dużo do zrobienia.

linked by Wezel, May 4, 2025