menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1075882

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

PaulP PaulP April 5, 2014 April 5, 2014 at 8:09:14 PM UTC flag Report link Permalink

eblas -> ebligas

sacredceltic sacredceltic April 5, 2014 April 5, 2014 at 10:00:14 PM UTC flag Report link Permalink

Korektite, dankon !

Tepan Tepan February 17, 2021 February 17, 2021 at 10:21:19 AM UTC flag Report link Permalink

La radiko "ENJAKUL/" ne ekzistas, ĉu? Kaj "EJAKUL/" ne estas kunmetitaĵo el *"E-" kaj *"JAKUL/". Mi pensas, ke "malejakulo" (analogie al ekzemple "maltrafi") pli taŭgas.

sacredceltic sacredceltic February 17, 2021 February 17, 2021 at 10:47:12 AM UTC flag Report link Permalink

Ne Temas pri malejakulo. Temas pri ejakulo EN si mem por eviti generi...
Se tiu radiko ankoraŭ ne ekzistas, mi kreas ĝin ĉar necesas

Tepan Tepan February 17, 2021 February 17, 2021 at 11:04:45 AM UTC flag Report link Permalink

https://vortaro.net/#ejakuli_kd
ejakuli = spermelĵeti

Do (jen espereble pli bona klarigo):
malejakuli = spermenĵeti

Mi metis etikedon kaj aldonas senneologisman version.

sacredceltic sacredceltic February 17, 2021 February 17, 2021 at 12:12:18 PM UTC flag Report link Permalink

Sed ne estas"mal"ejakulado. Tute male enjakulado estas bonega ejakulado kontraŭ genero...

sacredceltic sacredceltic February 17, 2021 February 17, 2021 at 12:48:54 PM UTC flag Report link Permalink

* la generado

sacredceltic sacredceltic February 17, 2021 February 17, 2021 at 2:32:58 PM UTC flag Report link Permalink

Tsss

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1075881The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms..

La metodo de enjakulo supozeble eblas al la viroj multoblajn orgasmojn.

added by sacredceltic, September 1, 2011

La metodo de enjakulo supozeble ebligas al la viroj multoblajn orgasmojn.

edited by sacredceltic, April 5, 2014