Mi iomete estas lernanta la anglan. - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Vortarulo October 31, 2011 October 31, 2011 at 4:39:04 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Anglan > anglan

(lingvonomojn oni skribas minuskle, krom se estas propraj nomoj)

Koninda October 31, 2011 October 31, 2011 at 4:46:31 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

La angla, franca, kaj germana versioj indikas ke temas pri malgranda kvanto de la angla, kontraste al malgranda kvanto de lernado. Eble malgrava distingo, sed mi emas al "Mi lernas iomete de la angla." (Kaj mi ĝenerale malemas sekvi la kompleksajn verbo-formojn de la angla. "am learning" plejofte tradukiĝu per "lernas" en Esperanto.)