menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1105360

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 25, 2014 September 25, 2014 at 1:52:45 AM UTC flag Report link Permalink

Same pattern:

All sentences on this list use "any" plus a non-countable noun.

[#2462546] I don't want any money. (MarlonX19) *audio*
[#2016856] I don't want any special treatment. (CK) *audio*
[#2012635] I don't want any ice cream. (CK) *audio*
[#2012107] I don't want any popcorn. (CK) *audio*
[#2011865] I don't want any coffee. (CK) *audio*
[#2011646] I don't want any wine. (CK) *audio*
[#2011645] I don't want any help. (CK) *audio*
[#679854] I don't want any trouble. (ulyssemc1) *audio*

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't want any sugar.

added by Guybrush88, September 14, 2011
➜ #1105364Non uso uno zucchero qualsiasi.

linked by Guybrush88, September 14, 2011
➜ #1105365Io non uso uno zucchero qualsiasi.

linked by Guybrush88, September 14, 2011
➜ #1105366Non utilizzo uno zucchero qualsiasi.

linked by Guybrush88, September 14, 2011
➜ #1105367Io non utilizzo uno zucchero qualsiasi.

linked by Guybrush88, September 14, 2011
➜ #1105736Je ne veux pas de sucre.

linked by alexmarcelo, September 14, 2011
➜ #1105738No quiero azúcar.

linked by alexmarcelo, September 14, 2011
➜ #1105739Não quero açúcar.

linked by alexmarcelo, September 14, 2011
➜ #1106254Saya tidak mau gula.

linked by Archangelix, September 15, 2011
➜ #1294193Saccharum non volo.

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1474952Ik wil geen suiker.

linked by pimmhogeling, March 8, 2012
➜ #1485489砂糖はいらないよ。

linked by marshmallowcat, March 14, 2012
➜ #1881251Ayaw ko ng may asukal.

linked by nonong, October 1, 2012
➜ #3418313Hiç şeker istemiyorum.

linked by deyta, August 10, 2014
➜ #4962540Nem kérek cukrot.

linked by felvideki, November 19, 2016
➜ #5742086Я не хочу цукру.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #5785518אני לא רוצה שום סוכר.

linked by fekundulo, January 20, 2017
➜ #6984812मला साखर अजिबात नको आहे.

linked by sabretou, July 9, 2018
➜ #7056459Mi ne volas iun ajn sukeron.

linked by Objectivesea, August 12, 2018
➜ #1105364Non uso uno zucchero qualsiasi.

unlinked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #1105365Io non uso uno zucchero qualsiasi.

unlinked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #1105366Non utilizzo uno zucchero qualsiasi.

unlinked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #1105367Io non utilizzo uno zucchero qualsiasi.

unlinked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #7188729

linked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #4155083Io non voglio dello zucchero.

linked by Guybrush88, September 19, 2018
➜ #7188729

unlinked by Horus, September 19, 2018
➜ #4155080Non voglio dello zucchero.

linked by Horus, September 19, 2018
➜ #11076190Su'ghar qut vIneHbe'.

linked by Vortarulo, August 23, 2022
➜ #1106476Ich will keinen Zucker.

linked by Waldelfe, May 28, 2025