menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1108807

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1108436この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。

This picture reminds me of when I was a student.

өстәлгән CK, 16 сентябрь, 2011 ел
➜ #1108436この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。

белән бәйле CK, 16 сентябрь, 2011 ел
➜ #1108828Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.

белән бәйле sacredceltic, 16 сентябрь, 2011 ел
➜ #1109174Questa foto mi ricorda di quando ero studente.

белән бәйле riccioberto, 16 сентябрь, 2011 ел
➜ #1176108Essa imagem me lembra de quando eu era estudante.

белән бәйле paula_guisard, 14 октябрь, 2011 ел
➜ #1385662Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.

белән бәйле Shishir, 21 гыйнвар, 2012 ел
➜ #221444この写真を見ると私は学生時代を思い出す。

белән бәйле CK, 27 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1402090Deze foto herinnert me aan toen ik een student was.

белән бәйле annelecasper, 29 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1550748Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.

белән бәйле arcticmonkey, 26 апрель, 2012 ел
➜ #1550749Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

белән бәйле arcticmonkey, 26 апрель, 2012 ел
➜ #1982690Bu resim bana öğrenci olduğum zamanları hatırlatıyor.

белән бәйле freefighter, 4 ноябрь, 2012 ел