menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1119432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir January 18, 2012 January 18, 2012 at 4:17:33 PM UTC flag Report link Permalink

English flag ;)

glavkos glavkos June 6, 2012 June 6, 2012 at 10:30:45 AM UTC flag Report link Permalink

yes ...this is English.

Balamax Balamax March 2, 2013 March 2, 2013 at 7:24:19 AM UTC flag Report link Permalink

Full stop

Amastan Amastan July 23, 2013 July 23, 2013 at 1:47:40 PM UTC flag Report link Permalink

Flag.

alpha44 alpha44 August 3, 2013 August 3, 2013 at 10:25:07 PM UTC flag Report link Permalink

flag

Amastan Amastan August 3, 2013 August 3, 2013 at 10:30:38 PM UTC flag Report link Permalink

The first flag change notification was sent by Shishir to Daywo in January 2012. I have changed the flag after a year and a half.

freefighter freefighter August 3, 2013 August 3, 2013 at 10:38:08 PM UTC flag Report link Permalink

And I have removed the "change" tag, because the proposed change had already been implemented by Guybrush :)

alpha44 alpha44 August 3, 2013 August 3, 2013 at 10:48:08 PM UTC flag Report link Permalink

wonderful! sorry, guys. I just saw the Albanian flag and get scared lol

Amastan Amastan August 3, 2013 August 3, 2013 at 10:53:00 PM UTC flag Report link Permalink

Was it the eagle that scared you? :-)

alpha44 alpha44 August 3, 2013 August 3, 2013 at 11:01:37 PM UTC flag Report link Permalink

hahaha lol!!!!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1119381Gëzohem që u njohëm..

It was nice to meet you

added by daywo, September 21, 2011
➜ #1119381Gëzohem që u njohëm.

linked by daywo, September 21, 2011
➜ #2276597Det var rart at møde dig.

linked by Balamax, March 2, 2013
➜ #2276628

linked by Balamax, March 2, 2013
➜ #2276629Было приятно с вами познакомиться.

linked by Balamax, March 2, 2013
➜ #2276632Miło było cię poznać.

linked by Balamax, March 2, 2013
➜ #2276638Estis agrable renkonti vin.

linked by Balamax, March 2, 2013
It was nice to meet you.

edited by Guybrush88, April 21, 2013
➜ #3108343Oli mukavaa tavata sinut.

linked by Kalle63, March 19, 2014
➜ #2276628

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #903532Freut mich, Sie kennenzulernen.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3932500Tanşanymyza örän şat boldum.

linked by Balamax, March 5, 2015
➜ #4800870Foi um prazer conhecê-lo.

linked by sergiomelo, March 2, 2017
➜ #6979010Було приємно з тобою познайомитися.

linked by deniko, July 5, 2018
➜ #6979011Було приємно з вами познайомитися.

linked by deniko, July 5, 2018
➜ #3720815Det var trevligt att få träffa dig.

linked by renhei, September 21, 2020
➜ #9710014היה נעים להכיר אתכם.

linked by shekitten, February 1, 2021
➜ #9710013היה נעים להכיר אותך.

linked by shekitten, February 1, 2021