menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1198472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad October 26, 2011 October 26, 2011 at 7:46:50 AM UTC flag Report link Permalink

Gracias :)

marcelostockle marcelostockle October 26, 2011 October 26, 2011 at 8:09:46 AM UTC flag Report link Permalink

no need to ^^

El_mas_capo El_mas_capo November 3, 2011 November 3, 2011 at 8:51:33 PM UTC flag Report link Permalink

How powerful a password can be? lol
I think it is "más segura".

marcelostockle marcelostockle November 3, 2011 November 3, 2011 at 9:49:55 PM UTC flag Report link Permalink

tienes razón

nancy nancy November 12, 2013 November 12, 2013 at 9:44:54 PM UTC flag Report link Permalink

Por favor,

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1198465Please choose a stronger password..

Por favor elija una contraseña más poderosa.

added by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #1198465Please choose a stronger password.

linked by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #1198475Bonvolu elekti pli fortan pasvorton.

linked by Eldad, October 26, 2011
➜ #1198476נא לבחור סיסמה חזקה יותר.

linked by Eldad, October 26, 2011
➜ #1198479בחר בבקשה סיסמה חזקה יותר.

linked by Eldad, October 26, 2011
Por favor elija una contraseña más segura.

edited by marcelostockle, November 3, 2011
➜ #1216855Bonvolu elekti pli sekuran pasvorton.

linked by Eldad, November 4, 2011
➜ #1216856נא לבחור סיסמה בטוחה יותר.

linked by Eldad, November 4, 2011
➜ #1216859Please choose a more secure password.

linked by Eldad, November 4, 2011
Por favor, elija una contraseña más segura.

edited by marcelostockle, November 13, 2013
➜ #1323278Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.

linked by marcelostockle, November 13, 2013
➜ #1217412Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé.

linked by marcelostockle, November 13, 2013
➜ #1198562Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.

linked by marcelostockle, November 13, 2013
➜ #5640685Пожалуйста, выберите более надёжный пароль.

linked by odexed, November 27, 2016
➜ #10928375Выберите, пожалуйста, более надёжный пароль.

linked by marafon, June 21, 2022