menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1298430

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:51:12 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3135692

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1291666为什么你不理我？.

Why are you ignoring me?

added by alec, December 14, 2011
➜ #1291666为什么你不理我？

linked by alec, December 14, 2011
➜ #1298838Почему вы меня игнорируете?

linked by boobaloo, December 14, 2011
➜ #1298845Почему вы игнорируете меня?

linked by boobaloo, December 14, 2011
➜ #1299003Por que você está me ignorando?

linked by brauliobezerra, December 14, 2011
➜ #1299090Pourquoi m'ignores-tu ?

linked by sacredceltic, December 14, 2011
➜ #1619561Beni neden görmezden geliyorsun?

linked by freefighter, June 11, 2012
➜ #1981401Kvifor overser du meg?

linked by Aleco, November 4, 2012
➜ #2353046Perché mi stai ignorando?

linked by Guybrush88, April 2, 2013
➜ #2353047Perché mi sta ignorando?

linked by Guybrush88, April 2, 2013
➜ #2353048Perché mi state ignorando?

linked by Guybrush88, April 2, 2013
➜ #3135692

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3156931Neden beni görmezden geliyorsun?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3323930Почему ты меня игнорируешь?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5949796Почему ты не обращаешь на меня внимания?

linked by marafon, March 14, 2017
➜ #5949799Почему вы не обращаете на меня внимания?

linked by marafon, March 14, 2017
➜ #5962955מדוע אתה מתעלם ממני?

linked by fekundulo, March 19, 2017
➜ #1807443Kial vi ignoras min?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2020
➜ #9134197Warum ignorieren Sie mich?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2020
➜ #9134194Warum ignoriert ihr mich?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2020
➜ #9134193Warum ignorierst du mich?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 11, 2020
➜ #9669734तू मला दुर्लक्ष का करत आहेस?

linked by sabretou, January 17, 2021
➜ #9669736तुम्ही मला दुर्लक्ष का करत आहात?

linked by sabretou, January 17, 2021
➜ #12425648Proč si mě nevšímáš?

linked by aldar, April 22, 2024
➜ #12425649Proč mě ignorujete?

linked by aldar, April 22, 2024