(fr) "cent-trente-trois" --> "cent trente-trois"

Rappel: "cent-trente-trois" --> "cent trente-trois"

Je l'avais déjà corrigé suite à la remarque de fs. Alors pourquoi mettre un rappel, si ce n'est pour m'agresser une fois de plus ?

J'espère que fs va aussi voir toutes les énormités que vous écrivez en français, tout en prétendant être un « vieux linguiste parisien » alors que vous êtes un russophone qui se moque du monde.
S'il tombe dessus, vous allez bien vous faire moucher !

(fr) J'ai commis moi-même tant d'énormités en diverses langues, parmi lesquelles celles que je suis supposé connaître le mieux, que je n'ai envie de "moucher" personne. C'est cependant un bon service à nous rendre mutuellement et, chose plus importante, à rendre à ceux qui consultent les phrases de "Tatoeba" à des fins d'étude ou d'apprentissage, que d'indiquer les corrections qui nous semblent nécessaires.

Ne nous impatientons d'ailleurs pas si une proposition de correction reste sans effet pendant quelques semaines. Tous ne reviennent pas au même rythme sur ce site.

Commettre des erreurs est une chose, et tout le monde en commet. Mais refuser de les corriger quand on vous les met sous le nez en est une autre.
rene1596 est un jeune russophone qui s'amuse à se faire passer pour un "vieux linguiste parisien" parce qu'il pense être très malin. Ce faisant, il décrédibilise le service et ça me scandalise. Il ruine ainsi tous les efforts des contributeurs sérieux.

Je ne vois pas le rapport. Moi je ne prétends pas être natif anglophone et encore moins linguiste.

Par ailleurs, vous me reprochez une faute, très discutable en anglais, sur 204 204 contributions dont 1259 phrases en anglais que j'ai créées dans Tatoeba, tandis que moi je critique un farceur qui commet erreur sur erreur en se faisant passer pour un "linguiste parisien" :

comme ici où ce prétendu linguiste parisien qui ignore la concordance des temps dans les langues latines écrit "harcellements" au lieu de « harcèlements » http://tatoeba.org/epo/sentence...comment-147367

qui écrit "En plus d'être *un* chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre." au lieu de « En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre. »

ou ceci http://tatoeba.org/epo/sentences/show/1385177
ou ceci http://tatoeba.org/epo/sentences/show/1241576

On se moque vraiment du monde !