Il faut beaucoup d'argent pour étudier dans cette école. - French example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sacredceltic January 22, 2012 January 22, 2012 at 4:45:38 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Cette phrase est bien francaise, mais personnellement, je ne la dirais pas, parce qu'elle n'est pas logique : "aller", c'est à dire "se rendre" ne coûte rien...
Je dirais "être scolarisé dans cette école" "fréquenter cette école"

Par principe, le français préfère des verbes plus spécifiques que "aller" dans de nombreux cas où l'anglais aurait un usage plus global de "to go". Mais "aller" reste souvent possible, même si plus vague...