menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1391526

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Jelisawjeta Jelisawjeta June 13, 2012 June 13, 2012 at 3:21:45 PM UTC flag Report link Permalink

Was ist hier passiert? tow o'clock und два часа - beides ist 2 Uhr!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1391525Είναι δυόμισι η ώρα..

Es ist halb drei.

added by enteka, January 24, 2012
➜ #1391525Είναι δυόμισι η ώρα.

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1391527Son las dos y media.

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1391528It's two o'clock.

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1553611Estas duone antaŭ la tria.

linked by esocom, April 28, 2012
➜ #1391528It's two o'clock.

unlinked by Shishir, February 15, 2013
➜ #2370659Je půl třetí.

linked by moskbnea, April 11, 2013
➜ #2373110

linked by an unknown member, April 12, 2013
➜ #3930387Fél három van.

linked by felvideki, March 4, 2015
➜ #8793074It's half past two.

linked by shekitten, May 26, 2020
➜ #10046948Kell on pool kolm.

linked by sakslane, May 18, 2021
➜ #7986438It's half two.

linked by Vortarulo, May 5, 2023
➜ #12726888Kello on puoli kolme.

linked by mhr, September 17, 2024
➜ #12828153Je pol tretej.

linked by Adelpa, November 4, 2024
➜ #12828158Saat iki buçuk.

linked by Adelpa, November 4, 2024
➜ #4942286Сейчас половина третьего.

linked by marafon, February 18, 2025
➜ #5102692Сейчас полтретьего.

linked by marafon, February 18, 2025
➜ #13385300სამის ნახევარია.

linked by glossboss, August 3, 2025
➜ #13385308Klockan är halv tre.

linked by glossboss, August 3, 2025
➜ #13385316Són dos quarts de tres.

linked by glossboss, August 3, 2025
➜ #13385319Sono le due e mezza.

linked by glossboss, August 3, 2025
➜ #13385323Klokken er halv tre.

linked by glossboss, August 3, 2025