menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1441989

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad February 29, 2012 February 29, 2012 at 11:14:37 AM UTC flag Report link Permalink

Comma added.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1430500Raz w miesiącu chodzę do fryzjera..

Once a month I go to the hairdresser.

added by Eldad, February 18, 2012
➜ #1430500Raz w miesiącu chodzę do fryzjera.

linked by Eldad, February 18, 2012
Once a month, I go to the hairdresser.

edited by Eldad, February 29, 2012
➜ #449073Mi iras unufoje en monato al la frizisto.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #1593173Une fois pas mois, je vais chez le coiffeur.

linked by BigMouse, May 26, 2012
➜ #1979926Una vez al mes voy al peluquero.

linked by marcelostockle, January 19, 2013
➜ #4059070Satu kali dalam satu bulan, aku pergi ke salon.

linked by Bilmanda, April 10, 2015
➜ #1479420פעם בחודש אני הולך לספר.

linked by AlanF_US, May 29, 2016
➜ #1167851Ayda bir kez kuaföre giderim.

linked by duran, March 23, 2017
➜ #8855484月一回、美容院に行きます。

linked by small_snow, June 18, 2020
➜ #8855487月に一度、美容院に行ってるよ。

linked by small_snow, June 18, 2020
➜ #8857433Ich gehe einmal im Monat zum Friseur.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 19, 2020
➜ #11244571Раз в месяц я хожу к парикмахеру.

linked by Lungwort, November 13, 2022