menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1456

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan September 10, 2012 September 10, 2012 at 2:37:08 PM UTC flag Report link Permalink

I, Robot ^^

al_ex_an_der al_ex_an_der September 10, 2012 September 10, 2012 at 2:43:59 PM UTC flag Report link Permalink

Amastan, are you a robot? Maybe a robot dreaming to be a man?

Amastan Amastan September 10, 2012 September 10, 2012 at 2:55:51 PM UTC flag Report link Permalink

Lolz ^^ This is the title of the film "I, Robot" (2004, Alex Proyas, starring Will Smith) ... I like scienc-fiction ^v^

Metadata

close

Tags

8 to 10 words robot
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #258Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2661¿Cómo podría ser yo un robot? Si los robots no sueñan.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3272Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4873ロボットなんかに私がなるわけないでしょう？ロボットは夢を見ないんだから。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5588Как я могу быть роботом? Роботы не мечтают.

linked by an unknown member, date unknown
How could I be a robot? Robots don't dream.

added by an unknown member, date unknown
➜ #380294Hoe zou ik een robot kunnen zijn? Robots dromen niet.

linked by Dorenda, April 18, 2010
➜ #388819Come potrei essere un robot? I robot non sognano.

linked by Pharamp, May 13, 2010
➜ #404969Como eu poderia ser um robô? Robôs não sonham.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #600702Jak mógłbym być robotem? Roboty nie śnią.

linked by buari, November 3, 2010
➜ #1176651qatlh qoq jIHbej? najbe' qoq.

linked by Vortarulo, October 14, 2011
➜ #1176652Kiel mi povus esti roboto? Robotoj ne sonĝas.

linked by Vortarulo, October 14, 2011
➜ #1574412Як я можу бути роботом? Роботи не мріють.

linked by deniko, May 15, 2012
➜ #490640Як я можу бути роботом? Роботи не бачать снів.

linked by deniko, May 15, 2012
➜ #1830750Amek ay zemreɣ ad iliɣ d aṛubut? Iṛubuten ur ttargun.

linked by Amastan, September 10, 2012
➜ #335041我怎么可能是机器人呢？机器人不会做梦。

linked by Zifre, September 12, 2012
➜ #465890Kiel mi povus esti roboto? Robotoj ja ne revas.

linked by Zifre, September 12, 2012
➜ #388819Come potrei essere un robot? I robot non sognano.

linked by Tamy, November 20, 2012
➜ #2085905मी यंत्रमानव कसा असू शकतो? यंत्रमानव स्वप्ने पाहत नाहीत.

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2536295Cum aș putea fi robot? Roboți nu visează.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #2884254Quale me povus esar roboto? Roboti ne revas.

linked by alciono, November 28, 2013
➜ #537465Hogyan lehetnék robot? A robotok nem álmodnak.

linked by mraz, February 8, 2015
➜ #4193428Nasıl bir robot olabilirim? Robotlar rüya görmezler.

linked by duran, May 16, 2015
➜ #1994850איך אוכל להיות רובוט? רובוטים אינם חולמים.

linked by AlanF_US, June 11, 2016
➜ #7351481كيفاش قادر نكون رۆبۆ⸮ رۆبۆوات ما يناموش.

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #8056528Как я могу быть роботом? Роботы не видят снов.

linked by marafon, July 17, 2019
➜ #8865707Ako by som mohol byť robotom? Roboti nesnia.

linked by Dominika7, June 22, 2020