I'll come work for you. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

marcelostockle April 23, 2012 April 23, 2012 at 1:28:37 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

?
what does this sentence means?

User15048 April 23, 2012 April 23, 2012 at 5:01:38 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

I take the Italian to have two possible meanings:
1) I'll come work at your place
2) I'll come work for you

and I translated the second version.

marcelostockle April 23, 2012 April 23, 2012 at 5:10:01 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

I'll come TO work ?

User15048 April 23, 2012 April 23, 2012 at 5:28:19 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Adding "to" to this sentence would make it sound unnatural.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1082094Vengo a lavorare da te..

I'll come work for you.

added by User15048, April 22, 2012

➜ #1082094Vengo a lavorare da te.

linked by User15048, April 22, 2012

➜ #4697852Senin için çalışmaya geleceğim.

linked by duran, November 13, 2015

➜ #6959695Eu vou trabalhar para você.

linked by Ricardo14, June 24, 2018

➜ #6959696Vou trabalhar para você.

linked by Ricardo14, June 24, 2018

➜ #8488369Ad d-aseɣ ad ak-mahleɣ.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488370Ad d-aseɣ ad am-mahleɣ.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488371Ad d-aseɣ ad awen-mahleɣ.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488372Ad d-aseɣ ad awent-mahleɣ.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488373Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-k.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488374Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-m.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488375Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-wen.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #8488376Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-went.

linked by Amastan, January 25, 2020

➜ #9761282Ad d-aseɣ ad xedmeɣ ɣur-k.