menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1560152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Lenin_1917 Lenin_1917 March 6, 2013 March 6, 2013 at 12:07:03 PM UTC flag Report link Permalink

Я жду уже несколько часов

Lenin_1917 Lenin_1917 March 6, 2013 March 6, 2013 at 12:09:06 PM UTC flag Report link Permalink

present perfect continuous там

Balamax Balamax May 1, 2013 May 1, 2013 at 10:42:00 AM UTC flag Report link Permalink

http://www.english-natali.ru/ru...tin/index.html ...при употреблении Present Perfect Continuous всегда указывается или подразумевается период времени, в течение которого действие продолжалось до настоящего момента.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2314I've been waiting for hours..

Я жду часами.

added by Balamax, May 3, 2012
➜ #2314I've been waiting for hours.

linked by Balamax, May 3, 2012
➜ #1149Ich warte seit Stunden.

linked by Vortarulo, February 18, 2013
Я жду уже несколько часов

edited by Balamax, March 8, 2013
➜ #4169J'attends depuis des heures.

linked by marafon, April 24, 2013
➜ #1533585Ça fait des heures que j'attends.

linked by marafon, April 24, 2013
Я жду уже несколько часов.

edited by Balamax, April 24, 2013
➜ #449249Mi atendas dum horoj.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #4547Aspetto da ore.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #5978Ik wacht al uren lang.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #418086Faz horas que espero.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #418087Estou esperando há horas.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #866270Espero desde hace horas.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #348798Czekam godzinami.

linked by Balamax, April 24, 2013
➜ #2314I've been waiting for hours.

unlinked by Balamax, May 1, 2013
➜ #2314I've been waiting for hours.

linked by Balamax, May 1, 2013
➜ #3982119我等了好幾小時。

linked by shanghainese, March 24, 2015
➜ #11716512I have been waiting for hours.

linked by marafon, May 2, 2023
➜ #12785520Aš jau kelias valandas laukiu.

linked by glavsaltulo, October 16, 2024
➜ #12785524Aš jau keletą valandų laukiu.

linked by glavsaltulo, October 16, 2024