menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1754176

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Spamster Spamster August 5, 2012 August 5, 2012 at 9:24:33 PM UTC flag Report link Permalink

by Barack Obama

Metadata

close

Tags

quote by Barack Obama
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Same-sex couples should be able to get married.

added by Spamster, August 5, 2012
➜ #1754195同性のカップルも結婚できるべきだ。

linked by mookeee, August 5, 2012
➜ #1754245Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 5, 2012
➜ #1754305צריך לאפשר לזוגות חד-מיניים להתחתן.

linked by Eldad, August 5, 2012
➜ #1754307לזוגות חד-מיניים צריכה להיות האפשרות להתחתן.

linked by Eldad, August 5, 2012
➜ #1757808Gleichgeschlechtlichen Paaren sollte es möglich sein zu heiraten.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 7, 2012
➜ #1757961Samseksaj paroj havu la eblon geedziĝi.

linked by al_ex_an_der, August 7, 2012
➜ #3239738У однополых пар должна быть возможность женитьбы.

linked by odexed, May 8, 2014
➜ #4089246Едниполовите парови не би требало да можат да стапат во брак.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #5197260Eş cinsel çiftler evlenebilmeli.

linked by duran, June 6, 2016
➜ #10623276Pary jednopłciowe powinny móc wziąć ślub.

linked by polski_ren, January 14, 2022