menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1764749

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 7:51:57 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2805550

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1764736.

Is this your pencil?

added by an unknown member, August 9, 2012
➜ #1764736

linked by an unknown member, August 9, 2012
➜ #1765836Ĉu ĉi tiu krajono estas via?

linked by GrizaLeono, August 10, 2012
➜ #2059645Bu sizin kalem mi?

linked by duran, December 5, 2012
➜ #2555418ही तुझी पेन्सिल आहे का?

linked by sabretou, July 2, 2013
➜ #2805550

linked by CK, October 23, 2013
➜ #2931753Ist das dein Bleistift?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 15, 2013
➜ #3226234

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #3226235Onko tämä lyijykynäsi?

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #3268670Это твой карандаш?

linked by Inego, May 21, 2014
➜ #3268671Это ваш карандаш?

linked by Inego, May 21, 2014
➜ #1322021Estne hoc plumbum tuum?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3226234

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3226127Onko tämä sinun kynäsi?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4370293Ова ли е твојот молив?

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #5583331ghojmeH ghItlhwI'lIj 'oH'a' Dochvam'e'?

linked by Vortarulo, November 6, 2016
➜ #6159157這是你的鉛筆嗎？

linked by verdastelo9604, July 16, 2017
➜ #6711263Це твій олівець?

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #6711265Це ваш олівець?

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #4548507Ce crayon est-il le vôtre ?

linked by Aiji, September 1, 2018
➜ #7455570Is dit jouw potlood?

linked by MarijnKp, November 12, 2018
➜ #8219396Ez a te ceruzád?

linked by Pandaa, September 29, 2019
➜ #9808766Inek akeryun-a?

linked by Rafik, February 26, 2021
➜ #9808770Inek aɣanib-a?

linked by Rafik, February 26, 2021
➜ #11226945Apakah ini pensil Anda?

linked by Pi31415i, November 4, 2022
➜ #11548564Questa è la tua matita?

linked by Guybrush88, February 19, 2023
➜ #11548565Questa è la sua matita?

linked by Guybrush88, February 19, 2023
➜ #11548566Questa è la vostra matita?

linked by Guybrush88, February 19, 2023
➜ #12686381这只铅笔是你的吗？

linked by Yorwba, August 25, 2024
➜ #12713084Esce esta es tua lapis?

linked by rul, September 6, 2024