Jag läser det här brevet. - Swedish example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Eldad August 19, 2012 August 19, 2012 at 11:08:51 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

(If you add Arabic or English variants, it will be easier to follow your Swedish or Norwegian sentences ;-))

Amastan August 19, 2012 August 19, 2012 at 11:32:00 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Thank you for reminding me. Indeed, it takes me some time to type a sentence in Swedish. Sometimes, I need to make sure about how to use some words. Some rules are like those of German and I try to avoid them (until I learn the rules very well).

Eldad August 19, 2012 August 19, 2012 at 11:37:29 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Se vi aldonas frazon en la angla aŭ en la araba, mi povas aldoni la varianton en Esperanto, en la hebrea ktp.*

* ktp = kaj tiel plu = und so weiter ;-)
You pronounce it: kotopo

Amastan August 19, 2012 August 19, 2012 at 11:45:45 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Dankon mia amiko :-)
Tanemmirt a ameddakel-inu :-)