menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1809605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1809595Li ploras preskaŭ ĉiutage..

He cries almost everyday.

added by marcelostockle, August 31, 2012
➜ #1809595Li ploras preskaŭ ĉiutage.

linked by marcelostockle, August 31, 2012
➜ #1809663הוא בוכה כמעט כל יום.

linked by Eldad, August 31, 2012
➜ #1809665הוא בוכה כמעט מדי יום.

linked by Eldad, August 31, 2012
➜ #1810287Ele chora quase que diariamente.

linked by alexmarcelo, August 31, 2012
➜ #1809604Él llora casi todos los días.

linked by marcelostockle, September 11, 2012
➜ #1809626Er weint fast jeden Tag.

linked by marcelostockle, September 11, 2012
➜ #4235206O neredeyse her gün ağlıyor.

linked by deyta, May 29, 2015
He cries almost every day.

edited by marcelostockle, September 28, 2015
➜ #4822835Он плачет почти каждый день.

linked by odexed, January 10, 2016
➜ #4822869Il pleure presque chaque jour.

linked by maydoo, January 10, 2016
➜ #11252289Он почти каждый день плачет.

linked by marafon, November 16, 2022
➜ #12112173渠幾乎日日都喊。

linked by thesilhouette, October 17, 2023
➜ #12278206他幾乎每一天都在哭。

linked by Yorwba, January 21, 2024
➜ #12917320Yettru ḍruɣ yal ass.

linked by Conjuice, December 17, 2024