menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #181223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nimfeo nimfeo October 3, 2014 October 3, 2014 at 12:58:57 AM UTC flag Report link Permalink

C'est le dimanche en France.

Metadata

close

Tags

OK pas en France
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #148144週の７番目の日は土曜日です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #266415The seventh day of the week is Saturday.

linked by an unknown member, date unknown
Le septième jour de la semaine, c'est le samedi. (dimanche en France).

added by Romira, April 19, 2008
Le septième jour de la semaine, c'est le samedi.

edited by nimfeo, October 3, 2014
➜ #5210474Седьмой день недели — суббота.

linked by marafon, June 13, 2016
➜ #5266607O sétimo dia da semana é sábado.

linked by Ricardo14, March 4, 2017
➜ #721814El séptimo día de la semana es el sábado.

linked by Ricardo14, March 4, 2017
➜ #5266607O sétimo dia da semana é sábado.

linked by Ricardo14, August 10, 2018
➜ #721814El séptimo día de la semana es el sábado.

linked by Ricardo14, August 10, 2018
➜ #10907871Ekiro kyasaba kyoko yenga ni poso.

linked by TWB, June 13, 2022
➜ #10907872Siku ya saba ya juma ni siku ya posho.

linked by TWB, June 13, 2022