menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2107648

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ricardo14 Ricardo14 April 16, 2014, edited April 16, 2014 April 16, 2014 at 12:36:24 AM UTC, edited April 16, 2014 at 12:36:42 AM UTC flag Report link Permalink

@Present Continuous

@has audio

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's waiting.

added by CK, December 27, 2012
➜ #2107760תום ממתין.

linked by fekundulo, December 27, 2012
➜ #2108428O Tom está esperando.

linked by MarlonX19, December 28, 2012
➜ #2109500Didymus exspectat.

linked by alexmarcelo, December 28, 2012
➜ #2190982Tom sta aspettando.

linked by Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2286000Tom väntar.

linked by Tximist, March 6, 2013
➜ #2683283

linked by Gulo_Luscus, August 17, 2013
➜ #2683279Tom odottaa.

linked by afyodor, November 8, 2013
➜ #2854898Tom yella yessuǧǧum.

linked by Uyezjen, November 17, 2013
➜ #2835861Том ждет.

linked by marafon, May 2, 2014
➜ #2493863Том ждёт.

linked by marafon, May 2, 2014
➜ #2683283

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2008003Tom bekliyor.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4336879Tom gözləyir.

linked by vertigo93, July 4, 2015
➜ #4432220Tom várakozik.

linked by bandeirante, August 5, 2015
➜ #1901605Tom is waiting.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4906997Том чекає.

linked by Wezel, February 12, 2016
➜ #5085714Tomaso atendas.

linked by PaulP, April 26, 2016
➜ #2363772Tom está esperando.

linked by bill, May 22, 2016
➜ #5636958Ο Τομ περιμένει.

linked by user73060, November 25, 2016
➜ #7549963Tom wacht.

linked by MarijnKp, May 21, 2019
➜ #3770329Tomi vár.

linked by jegaevi, August 23, 2019