menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203138

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 24, 2016 May 24, 2016 at 2:20:27 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5162327

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is old.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2248539Tom es viejo.

linked by marcelostockle, February 23, 2013
➜ #2618060Tom è vecchio.

linked by Guybrush88, July 24, 2013
➜ #2618062

linked by Guybrush88, July 24, 2013
➜ #2651753Tom yaşlı.

linked by duran, August 3, 2013
➜ #2740456Tom est vieux.

linked by Sakura13, September 14, 2013
➜ #2756099

linked by marafon, September 23, 2013
➜ #2741652Том старый.

linked by marafon, September 23, 2013
➜ #2756099

unlinked by marafon, September 23, 2013
➜ #2741192Tom ist alt.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2796244O Tom é velho.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2796242O Tom está velho.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2741644

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2798924Tom es vetule.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2798927Tom és vell.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #2798928Tom este bătrân.

linked by carlosalberto, October 19, 2013
➜ #3009505תום זקן.

linked by AlanF_US, March 23, 2014
➜ #3650629Tom d amɣar.

linked by Amastan, November 22, 2014
➜ #3650630Tom d awessar.

linked by Amastan, November 22, 2014
➜ #2618062

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2190528Tom è anziano.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4322369Том е стар.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4400132Tom öreg.

linked by bandeirante, July 23, 2015
➜ #5028513Didymus senex est.

linked by Horus, May 24, 2016
➜ #5943302Том старий.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6937487qan tam.

linked by shekitten, June 10, 2018
➜ #7034443jan Ton li jo e tenpo sike mute.

linked by fjay69, June 20, 2019
➜ #9463498Tom is oud.

linked by Micsmithel, December 11, 2020
➜ #7129098Tomás está viejo.

linked by DJ_Saidez, December 31, 2020
➜ #10561241Tomo maljunas.

linked by PaulP, December 14, 2021
➜ #11204585טאָם איז אַלט.

linked by shekitten, October 24, 2022
➜ #3604791Том шоҥго улеш.

linked by mhr, January 5, 2024
➜ #12373452jan Tamu li majuna.

linked by soweli, March 15, 2024
➜ #12917572Tom je starý.

linked by Adelpa, December 17, 2024