menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2236375

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 tommy_san tommy_san February 20, 2013 February 20, 2013 at 5:24:12 AM UTC flag Report link Permalink

他（ほか）

KK_kaku_ KK_kaku_ July 13, 2022 July 13, 2022 at 12:54:28 PM UTC flag Report link Permalink

英文とのリンクを削除しました。
[#7910876] Can nobody else come?
[#7910881] Isn't anyone else able to come?
他に誰が来れないんだっけ？ = Who else can't come?

DJ_Saidez DJ_Saidez September 14, 2022 September 14, 2022 at 7:34:08 PM UTC flag Report link Permalink

Added.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

他に誰が来れないんだっけ？

added by tommy_san, February 20, 2013
➜ #2422270（如果我没记错的话）是不是还有人要来？

linked by huangfen, May 7, 2013
➜ #2517104Il n'y a personne d'autre qui vient, c'est ça ?

linked by kiyo, June 22, 2013
➜ #2517104Il n'y a personne d'autre qui vient, c'est ça ?

unlinked by tommy_san, June 23, 2013
➜ #2831905Hvem andre var det igjen som ikke kommer?

linked by eirik174, November 6, 2013
➜ #4831613Keitä niitä muita oli, jotka eivät pääse?

linked by wells, January 14, 2016
➜ #7910876Can nobody else come?

linked by User83551, May 15, 2019
➜ #7910881Isn't anyone else able to come?

linked by User83551, May 15, 2019
➜ #7910876Can nobody else come?

unlinked by KK_kaku_, July 13, 2022
➜ #7910881Isn't anyone else able to come?

unlinked by KK_kaku_, July 13, 2022
➜ #11117397Who else can't come?

linked by DJ_Saidez, September 14, 2022