menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2244886

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 7, 2016 May 7, 2016 at 2:30:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5119676

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Am I dying?

added by CK, February 22, 2013
➜ #2333332Умирам ли?

linked by korobo4ka, March 23, 2013
➜ #2350647Estou a morrer?

linked by fernandar, April 1, 2013
➜ #2581115Ölüyor muyum?

linked by duran, July 10, 2013
➜ #2709286Я умираю?

linked by marafon, August 30, 2013
➜ #4322727Умирам ли?

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4325787Haldoklom?

linked by bandeirante, July 2, 2015
➜ #5063543Suis-je en train de mourir ?

linked by sacredceltic, April 14, 2016
➜ #5063544Suis-je en train de trépasser ?

linked by sacredceltic, April 14, 2016
➜ #5119566Ĉu mi estas mortanta?

linked by Horus, May 7, 2016
➜ #5119696Estou morrendo?

linked by Ricardo14, May 7, 2016
➜ #5119697Eu estou morrendo?

linked by Ricardo14, May 7, 2016
➜ #5946291Я помираю?

linked by CK, March 13, 2017
➜ #6080047אני גוסס?

linked by fekundulo, May 15, 2017
➜ #6708272Teenkö minä kuolemaa?

linked by Orava, February 24, 2018
➜ #7451506Sterbe ich?

linked by Yorwba, November 11, 2018
➜ #8666984Ga ik dood?

linked by PaulP, April 10, 2020
➜ #9706835¿Me estoy muriendo?

linked by Shishir, January 31, 2021
➜ #10269310Umieram?

linked by Dominika7, August 30, 2021
➜ #10269311Zomieram?

linked by Dominika7, August 30, 2021