menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2248325

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:39:56 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3650965

Horus Horus August 4, 2015 August 4, 2015 at 7:00:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4430037

ddnktr ddnktr June 4, 2024 June 4, 2024 at 4:36:36 PM UTC flag Report link Permalink

Please add final punctuation


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12458329 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 18, 2024 June 18, 2024 at 11:02:27 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12458329

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm your friend.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2474718Soy tu amiga.

linked by hayastan, June 3, 2013
➜ #2558524Arkadaşınım.

linked by duran, July 3, 2013
➜ #3232401Olen ystäväsi.

linked by Silja, May 5, 2014
➜ #3232402Olen ystävänne.

linked by Silja, May 5, 2014
➜ #3291252Я твой друг.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #3291253Я ваш друг.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #3291254Я твоя подруга.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #3650041Mi estas amiko de vi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4271970انا صديقك.

linked by Horus, August 4, 2015
➜ #4430062A barátod vagyok.

linked by Horus, August 4, 2015
➜ #4542969Je suis votre ami.

linked by sacredceltic, September 21, 2015
➜ #4542970Je suis votre amie.

linked by sacredceltic, September 21, 2015
➜ #4542971Je suis ton ami.

linked by sacredceltic, September 21, 2015
➜ #4542972Je suis ton amie.

linked by sacredceltic, September 21, 2015
➜ #3650840I am your friend.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #3653260Eu sou seu amigo.

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #4850634Sou seu amigo.

linked by Ricardo14, January 23, 2016
➜ #4884765मी तुझा मित्र आहे.

linked by sabretou, February 4, 2016
➜ #4884766मी तुझी मैत्रिण आहे.

linked by sabretou, February 4, 2016
➜ #4884767मी तुमचा मित्र आहे.

linked by sabretou, February 4, 2016
➜ #4884768मी तुमची मैत्रिण आहे.

linked by sabretou, February 4, 2016
➜ #5003276Mi estas via amikino.

linked by PaulP, March 24, 2016
➜ #5004141Én vagyok a barátod.

linked by maaster, March 24, 2016
➜ #2225043Soy tu amigo.

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5521578আমি তোর বন্ধু।

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5266555আমি তোমার বন্ধু।

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5521577আমি আপনার বন্ধু।

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5521579আমি তোমাদের বন্ধু।

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5521580আমি আপনাদের বন্ধু।

linked by tanay, October 16, 2016
➜ #5532528আমি তোদের বন্ধু।

linked by tanay, October 20, 2016
➜ #5838135Aku temanmu.

linked by Bilmanda, February 8, 2017
➜ #6080341Я твій друг.

linked by deniko, May 15, 2017
➜ #6080342Я ваш друг.

linked by deniko, May 15, 2017
➜ #1923165Sono sua amica.

linked by Guybrush88, June 16, 2018
➜ #7814208Ik ben je vriend.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7814209Ik ben uw vriend.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7814210Ik ben jullie vriend.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #3650038Mi estas via amiko.

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #8635329Kaibigan kita.

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #2022044Ben senin arkadaşınım.

linked by soliloquist, May 31, 2020
➜ #5003988Ich bin deine Freundin.

linked by Waldelfe, May 16, 2024
➜ #3650039Ich bin dein Freund.

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12458307Soy tu amiga

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12458317Soy tu amigo

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12459822Ich bin euer Freund.

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12459823Ich bin Ihr Freund.

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12459824Ich bin eure Freundin.

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #12459825Ich bin Ihre Freundin.

linked by Horus, June 18, 2024
➜ #4543185Я ваша подруга.

linked by marafon, June 24, 2024