menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2248661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 arnab arnab September 15, 2014 September 15, 2014 at 9:21:28 AM UTC flag Report link Permalink

「これ、よくない？」も可。

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Isn't it nice?

added by CK, February 23, 2013
➜ #2557374Güzel değil mi?

linked by duran, July 2, 2013
➜ #3496716これ、よくなくない？

linked by arnab, September 15, 2014
➜ #3543331Není to milé?

linked by nueby, October 7, 2014
➜ #5190320Isso não é legal?

linked by Ricardo14, June 3, 2016
➜ #5190323Isto não é legal?

linked by Ricardo14, June 3, 2016
➜ #5393602N'est-ce pas gentil ?

linked by Aiji, September 2, 2016
➜ #5393603N'est-ce pas sympa ?

linked by Aiji, September 2, 2016
➜ #5401984Ĉu tio ne estas afabla?

linked by PaulP, September 5, 2016
➜ #5461053Is dat niet tof?

linked by PaulP, September 30, 2016
➜ #5461053Is dat niet tof?

unlinked by Raizin, February 26, 2017
➜ #5902509Is het niet leuk?

linked by Raizin, February 26, 2017
➜ #5902510Is het niet fijn?

linked by Raizin, February 26, 2017
➜ #5902511Leuk, hè?

linked by Raizin, February 26, 2017
➜ #5902513Fijn, hè?

linked by Raizin, February 26, 2017
➜ #10015272Ist es nicht schön?

linked by wolfgangth, May 8, 2021