menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2401254

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:46:26 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2729208

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We don't know our neighbors.

added by CK, April 24, 2013
➜ #2401405No coneixem els nostres veïns.

linked by JepPower, April 24, 2013
➜ #2401525Ni ne konas niajn najbarojn.

linked by Alois, April 24, 2013
➜ #2401909Nous ne connaissons pas nos voisins.

linked by sacredceltic, April 25, 2013
➜ #2402083jIlpu'ma' DISovbe'.

linked by loghaD, April 25, 2013
➜ #2403055Nie znamy naszych sąsiadów.

linked by procroco, April 25, 2013
➜ #2401654איננו מכירים את השכנים שלנו.

linked by AlanF_US, April 26, 2013
➜ #2445988Komşularımızı tanımıyoruz.

linked by duran, May 21, 2013
➜ #2446771ما نعرفوش جيرانّا.

linked by kouriet15, May 21, 2013
➜ #2504987

linked by marafon, September 19, 2013
➜ #2749937Мы не знакомы с нашими соседями.

linked by marafon, September 19, 2013
➜ #2750252Wir kennen unsere Nachbarn nicht.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 20, 2013
➜ #2729208

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2729210Ur nessin ara inaragen-nneɣ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2729212Ur nessin ara inaragen-nteɣ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5606179Non conosciamo i nostri vicini.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5606181Noi non conosciamo i nostri vicini.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5606183Non conosciamo le nostre vicine.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5606184Noi non conosciamo le nostre vicine.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #6903169Ми не знаємо сусідів.

linked by deniko, May 21, 2018
➜ #6903170Ми не знаємо наших сусідів.

linked by deniko, May 21, 2018
➜ #6904259Не знамо наше комшије.

linked by dzoja, May 21, 2018
➜ #6904268Ne znamo naše komšije.

linked by dzoja, May 21, 2018
➜ #6904270Не познајемо наше комшије.

linked by dzoja, May 21, 2018
➜ #6904272Ne poznajemo naše komšije.

linked by dzoja, May 21, 2018
➜ #6906803We don't know our neighbours.

linked by CK, May 26, 2018
➜ #6904193Мы не знаем наших соседей.

linked by ddnktr, April 21, 2021
➜ #10006589Kami tidak mengenal tetangga-tetangga kami.

linked by HAGNi, May 4, 2021
➜ #6904501

linked by Ricardo14, June 5, 2021
➜ #10087428Não conhecemos os nossos vizinhos.

linked by Ricardo14, June 5, 2021
➜ #10147762Мы не знакомы с соседями.

linked by marafon, July 3, 2021