Wie? Alex ist in Wirklichkeit eine Frau? Ich dachte die ganze Zeit, das wäre ein Mann! - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

pullnosemans February 10, 2016 February 10, 2016 at 10:36:54 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Ein sehr schöner Beispielsatz voller nachvollziehbarem Kontext, aber eine Frage habe ich: Der japanische Satz, mit dem dieser verbunden ist, ist ja recht fein vom Stil her. Vielleicht wäre "sie wäre ein Mann." etwas passender als "das wär' ein Kerl!".